Présentation de l’Union
L’Union canadienne des écrivaines et écrivains migrants arabes a pour mission de renforcer la présence de la littérature migrante en tant que composante essentielle de la diversité littéraire au Canada. Consciente de l’importance des voix issues des expériences migratoires, l’Union considère ces écritures comme un élément fondamental du patrimoine culturel vivant du pays.
Elle œuvre à la mise en valeur et à la diffusion de ces voix à travers des initiatives de publication, de traduction, de formation, de recherche, de rencontres littéraires, ainsi que par la promotion du savoir et la facilitation de sa circulation.
Activités de l’Union
Convaincue que l’amélioration des conditions sociales et économiques des écrivaines et écrivains issus de la migration passe également par une reconnaissance concrète de leurs productions littéraires, l’Union s’engage à promouvoir la littérature migrante à travers un ensemble de programmes et d’activités déployés à l’échelle du territoire canadien.
- Présentation et valorisation des œuvres
- Accompagnement dans le processus de publication
- Diffusion dans les librairies arabes en Amérique du Nord
- Soutien à la traduction
- Rencontres et tables rondes littéraires
- Ateliers d’écriture et de recherche
- Célébration de la création migrante
Forum national de la littérature migrante
L’Union organise un forum national annuel les 21 et 22 mai, en parallèle de la Journée mondiale de la diversité culturelle proclamée par l’UNESCO.
